نسخة عربية مترجمة: يُعتمد النص الفرنسي والمصدر الرسمي.

الأبرز

إجراء تم التحقق منه

Cartes de séjour « stagiaire », « jeune au pair » et « étudiant programme de mobilité »

Trois cartes pour des séjours temporaires : stage encadré par une convention, séjour au pair dans une famille d'accueil, étude dans le cadre d'un programme de mobilité de l'Union européenne. Chaque carte a ses propres conditions, pièces et montants.

الخطوات المطلوبة

تابع تقدّمك، بحساب أو بدونه.

0 من 9
0 من 9
  1. Stagiaire : faire valider la convention de stage

    Le stage se fait dans le cadre d'une convention de stage, qui ne peut pas donner le statut de salarié. En entreprise, il ne peut pas excéder 6 mois ; en formation continue, la durée initiale ne peut pas excéder 12 mois. L'organisme d'accueil en France fait valider la convention par l'administration au moins 2 mois avant le début du stage (1 mois pour un programme de coopération européen ou intergouvernemental), par lettre recommandée avec avis de réception à la préfecture ou en ligne. Sans réponse au bout de 30 jours (15 jours pour ces programmes), la demande est refusée. La page dispense les Canadiens de cette validation.

    Durée indicative : Au moins 2 mois avant le début du stageالدخول إلى الخدمة الرسمية
  2. Stagiaire : demander le visa de long séjour

    Auprès des autorités françaises compétentes dans le pays de résidence, il faut demander un visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS) mention stagiaire. La page liste : passeport en cours de validité, convention de stage tripartite visée par l'administration, justificatif de ressources et justificatif d'hébergement en France. Les ressources minimales sont de 615 € par mois (stage en entreprise) et de 1 867,02 € par mois (formation continue) ; pour l'hôpital, elles correspondent à la gratification. L'Ofii peut convoquer pour des formalités complémentaires, comme une visite médicale. Pour un stage inférieur à 3 mois, la procédure est différente : visa de court séjour.

    الدخول إلى الخدمة الرسمية
  3. Stagiaire : prolongation du stage et carte de séjour

    Le visa permet d'entrer en France et dispense de demander une carte de séjour. Si le stage est prolongé, l'organisme d'accueil fait valider un avenant à la convention (sans réponse de l'administration au bout de 15 jours, la page indique que la demande est acceptée). Si l'avenant est validé, la carte de séjour temporaire « stagiaire » se demande à la préfecture ou sous-préfecture du domicile, souvent sur rendez-vous, et la page indique 150 € de timbres fiscaux. Pour la formation continue, la page précise que le stage ne peut être prolongé qu'une seule fois et ne peut pas excéder 18 mois.

    الدخول إلى الخدمة الرسمية
  4. Jeune au pair : conditions et convention d'accueil

    La page demande : avoir entre 18 et 30 ans ; être accueilli temporairement dans une famille de nationalité différente, sans lien de parenté, en échange de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants ; avoir conclu une convention avec cette famille ; avoir une connaissance de base du français ou un niveau d'instruction secondaire ou des qualifications professionnelles. La convention précise notamment l'argent de poche (au minimum 320 €), des tâches de 25 heures maximum par semaine, une chambre d'au moins 9 m2 avec une fenêtre et 1 jour de repos au moins par semaine. Elle doit être conclue avant le départ, car elle est nécessaire pour le visa.

  5. Jeune au pair : obtenir le visa de long séjour

    La page indique qu'il faut avoir obtenu un visa de long séjour pour demander la carte de séjour « jeune au pair ». Un lien de la page mène à la demande de visa.

    الدخول إلى الخدمة الرسمية
  6. Jeune au pair : demander la carte et payer les droits

    La demande se dépose à la préfecture ou sous-préfecture du domicile, dans les 2 mois précédant la fin du visa valant titre de séjour. La page indique 100 € de timbres fiscaux lors de la validation du visa à l'arrivée, puis 150 € lors de la délivrance d'un premier titre de séjour. Le justificatif de paiement du droit de timbre et de la taxe est demandé lors de la remise de la carte.

    Durée indicative : Dans les 2 mois précédant la fin du visaالدخول إلى الخدمة الرسمية
  7. Jeune au pair : délai de réponse, durée et renouvellement

    La préfecture a un délai de 90 jours à partir du dépôt d'une demande complète ; au-delà, la page parle d'un refus implicite. La carte est valable 1 an maximum. Pour poursuivre le séjour au-delà d'1 an, il faut conclure une nouvelle convention d'une durée maximale d'1 an ; la demande de renouvellement se fait au cours des 2 mois avant la fin de la carte, et la page indique 100 € de timbres fiscaux lors de la délivrance du titre. La page signale que le délai de refus implicite est modifié à compter du 30 octobre 2026.

  8. Étudiant en mobilité : vérifier les conditions

    La page demande : étudier ou venir étudier en France ; relever d'un programme de l'Union européenne, d'un programme multilatéral comportant des mesures de mobilité dans un ou plusieurs pays membres de l'UE, ou d'une convention entre au moins 2 établissements d'enseignement supérieur situés dans au moins 2 pays membres ; avoir des ressources d'au moins 877,5 € par mois.

  9. Étudiant en mobilité : demande en ligne, coût et durée

    La démarche se fait uniquement sur internet, au plus tôt 4 mois et au plus tard 2 mois avant la fin de validité du document de séjour (visa, VLS-TS ou titre). La page indique 150 € de timbres fiscaux. La carte est valable 1 an (renouvelable) si le programme est inférieur à 2 ans ; au-delà, c'est une carte pluriannuelle valable pour la durée du programme, d'une durée minimum de 2 ans. Elle autorise à travailler au maximum 60 % de la durée annuelle du travail (964 heures). Sans réponse de la préfecture au bout de 90 jours, la page parle d'un refus implicite.

    الدخول إلى الخدمة الرسمية

الوثائق الواجب إعدادها

ضع علامة على الوثائق التي جمعتها بالفعل.

0 من 11
0 من 11

تبقى العلامات في هذه الصفحة فقط. لا يتم حفظها ولا إرسالها، وتختفي عند إعادة تحميل الصفحة.

معلم زمني

متى أودع طلب التجديد؟

أدخل فقط تاريخ انتهاء الصلاحية المدوّن على وثيقتك. يتم الحساب داخل متصفحك.

تحقق إلزامي

يطبّق هذا الحساب المعلم العام «بين 4 و2 أشهر قبل انتهاء الصلاحية» الوارد في هذه الورقة. قد تفرض محافظة أو ANEF أو فئة بطاقة الإقامة الخاصة بك طريقة خاصة. تحقق دائمًا من المصدر الرسمي قبل الإيداع.

قراءة مبسّطة: خطوة واحدة في كل مرة

قراءة مبسّطة

خطوة واحدة في كل مرة

استعمل هذا الوضع إذا بدت لك القائمة الكاملة طويلة جدًا. تبقى اختياراتك في متصفحك.

الخطوة 1 من 9
  1. Stagiaire : faire valider la convention de stage

    Le stage se fait dans le cadre d'une convention de stage, qui ne peut pas donner le statut de salarié. En entreprise, il ne peut pas excéder 6 mois ; en formation continue, la durée initiale ne peut pas excéder 12 mois. L'organisme d'accueil en France fait valider la convention par l'administration au moins 2 mois avant le début du stage (1 mois pour un programme de coopération européen ou intergouvernemental), par lettre recommandée avec avis de réception à la préfecture ou en ligne. Sans réponse au bout de 30 jours (15 jours pour ces programmes), la demande est refusée. La page dispense les Canadiens de cette validation.

    Quand : Au moins 2 mois avant le début du stage

    فتح الخدمة الرسمية

الاستمارات والخدمات الرسمية

نصوص القانون والمراجع

CESEDA, art. L. 426-23

Texte cité par la fiche « stagiaire »

Article cité par la fiche officielle « Stagiaire étranger en France ».

CESEDA, art. L. 426-22

Texte cité par la fiche « jeune au pair »

Article cité par la fiche officielle « Carte de séjour temporaire - Jeune au pair ».

CESEDA, art. L. 422-4 à L. 422-7

Texte cité par la fiche « programme de mobilité »

Articles cités par la fiche officielle « Carte de séjour étudiant programme de mobilité ».