تمت مراجعة المصادر في 11 سبتمبر 2026. التحقق البشري: 12 سبتمبر 2026.
الحصول على جواز السفر الجزائري أو تجديده
لمن؟ مواطن مسجَّل في Paris؛ مع التمييز بين أول طلب والتجديد.
النتيجة المنتظرة: جواز سفر وطني جزائري، بعد دراسة الملف.
الوثائق والشروط المسبقة
- بطاقة التسجيل القنصلي واستمارة مملوءة ومؤرّخة وموقّعة.
- التجديد: نسخة من الصفحة الأولى من جواز السفر المنتهي الصلاحية؛ وثيقة إثبات الإقامة أو الهوية الفرنسية بالنسبة لمزدوج الجنسية، أو DCEM الخاص بالقاصر.
- وثائق إثبات السكن والنشاط؛ وصورتان متطابقتان.
- أول طلب: عقد 12S؛ تجديد جواز سفر صدر في مكان آخر: الأصل ونسخة من 12S. أعد قراءة القائمة الرسمية للحالات الأخرى.
الخطوات
- اختر أول تسليم أو التجديد في البطاقة الرسمية.
- تحقق من الدائرة القنصلية، وعند الاقتضاء من نقل الملف القنصلي.
- حضّر وثائق الفئة المعنية وتحقق من قواعد الحضور بالنسبة للقاصر.
- أودِع الطلب وفق إجراءات المركز القنصلي؛ واحتفظ بأي مرجع يُسلَّم إليك.
- اتصل بالمركز القنصلي لمعرفة التوفّر ثم شروط الاستلام.
- التكلفة
- Paris، التجديد: 60 €؛ و30 € للقاصرين أو الطلاب بموجب شهادة جامعية للسنة الجارية. التعريفة تمت مراجعتها في 11 سبتمبر 2026، ويجب إعادة التأكد منها عند إيداع الطلب.
- المهلة والمتابعة
- لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.
أول طلب والضياع والتجديد حالات غير قابلة للتبادل. و12S ليس مجرد مستخرج من شهادة الميلاد.
المصادر والاستمارات الرسمية
طلب بطاقة التعريف الوطنية البيومترية الجزائرية
لمن؟ مسار عبر الإنترنت موصوف للأشخاص المسجَّلين في Paris والحاصلين بالفعل على جواز سفر بيومتري.
النتيجة المنتظرة: بطاقة تعريف وطنية بيومترية إلكترونية (CNIBE).
الوثائق والشروط المسبقة
- جواز سفر بيومتري وتسجيل في قنصلية Paris لهذا المسار.
- عند الاستلام: وثيقة هوية والبطاقة القديمة، ولو كانت منتهية الصلاحية، وفق البطاقة القنصلية.
الخطوات
- تحقق من أنك تدخل ضمن المسار الخاص بجواز السفر البيومتري.
- اتبع الرابط الرسمي لوزارة الداخلية انطلاقًا من البطاقة القنصلية.
- قدّم الطلب على البوابة الرسمية؛ ولا يلزم أي ملف أو تنقّل إضافي لهذا الطلب وفق البطاقة.
- انتظر تعليمات الاستلام من القنصلية.
- التكلفة
- المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
- المهلة والمتابعة
- لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.
إذا لم يكن لديك جواز سفر بيومتري، فاسأل القنصلية عن المسار المطبّق؛ ولا تتيح هذه البطاقة استنتاج الوثائق المطلوبة.
المصادر والاستمارات الرسمية
طلب مستخرجات من الحالة المدنية الجزائرية
لمن؟ العقود الجزائرية المسجَّلة في البلدية أو لدى مركز قنصلي.
النتيجة المنتظرة: مستخرج من شهادة الميلاد أو الزواج أو الوفاة بحسب السجل المعني.
الوثائق والشروط المسبقة
- دفتر الحالة العائلية ووثيقة هوية جزائرية، وفق بطاقة Paris.
الخطوات
- حدّد العقد ومكان تسجيله بدقة.
- اطلب المستخرج من مصلحة الحالة المدنية مع الوثائق المذكورة.
- بالنسبة لواقعة حدثت في الخارج ولم يتم تسجيلها (transcription)، اطلب أولًا مسار التسجيل.
- تحقق من الأسماء والنسب والبيانات المدوّنة فور الاستلام.
- التكلفة
- المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
- المهلة والمتابعة
- لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.
ميّز بين المستخرج العادي وعقد 12S والتسجيل (transcription) والترجمة. وتصف Paris أيضًا ترجمة العقود إلى اللغة الوطنية: تحقق من الخدمة اللازمة مع الجهة المتلقية.
المصادر والاستمارات الرسمية
الحصول على دفتر الحالة العائلية الجزائري
لمن؟ طلب لدى مصلحة الحالة المدنية في Paris.
النتيجة المنتظرة: دفتر حالة عائلية يُعدّ انطلاقًا من الحالة المدنية.
الوثائق والشروط المسبقة
- طلب بسيط.
- وثيقة هوية جزائرية.
- نسخة كاملة من عقد الزواج.
الخطوات
- تحقق من تسجيل الزواج لدى مصلحة الحالة المدنية.
- حضّر الطلب والوثائق الواردة في البطاقة الرسمية.
- تأكد من قناة الإيداع واسأل عن إجراءات الاستلام.
- تحقق من المعلومات العائلية عند التسليم.
- التكلفة
- المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
- المهلة والمتابعة
- لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.
لا تحدد هذه القائمة ملف نسخة ثانية بسبب الضياع أو ملف التصحيح: اسأل المركز القنصلي عن هذه الحالات.
المصادر والاستمارات الرسمية
بعد التسليم
تحقق من الأسماء والتواريخ والبيانات المدوّنة. وفي حال وجود خطأ، اتصل بالمصلحة المصدِرة لمعرفة إجراء التصحيح. ولاستعمال الوثيقة في إجراء فرنسي، راجع قائمة وثائق ذلك الإجراء للتحقق من الترجمة والشكل وحداثة الوثيقة المطلوبة.
العثور على الإجراء الفرنسي المعني · الإبلاغ عن خطأ في هذه البطاقة