نسخة عربية مترجمة: يُعتمد النص الفرنسي والمصدر الرسمي.

الأبرز

قنصليتك في فرنسا

الوثائق القنصلية — تونس

تصف E-consulat Paris ملفات جواز السفر وبطاقة الهوية. أما بالنسبة للمستخرجات ودفتر الحالة العائلية، فالدليل الرسمي لديوان التونسيين بالخارج (OTE) يعود إلى سنة 2022: يلزم تأكيد حديث قبل النشر.

→ جميع البلدان

محتوى تم التحقق منه

تمت مراجعة المصادر في 11 سبتمبر 2026. التحقق البشري: 12 سبتمبر 2026.

تجديد جواز السفر التونسي أو طلب نسخة ثانية

لمن؟ التجديد في Paris: بالغ أو طالب أو قاصر.

النتيجة المنتظرة: جواز سفر تونسي جديد بعد دراسة الملف.

الوثائق والشروط المسبقة

  • البالغ: استمارة، مستخرج من شهادة الميلاد التونسية، نسخة من CIN، جواز السفر القديم، نسخة من بطاقة الإقامة، شهادة عمل، صورتان ملونتان بقياس 4,5 × 3,5 سم على خلفية بيضاء.
  • الطالب: الاطلاع على الصيغة التي تتضمن شهادة تسجيل سارية ونسخة من صفحة التعريف.
  • القاصر: إذن أبوي مصدّق عليه، ووثيقة تونسية لأحد الوالدين، وشهادة مدرسية عند الاقتضاء؛ الاطلاع على القائمة الكاملة.

الخطوات

  1. اختيار التجديد أو النسخة الثانية أو أول إصدار على E-consulat.
  2. قراءة فئة العمر أو الدراسة وجمع الوثائق الخاصة بهذه الفئة.
  3. استعمال الموعد الذي يقترحه المركز القنصلي وتأكيد الرسوم.
  4. إيداع الملف ثم متابعته بمرجع القنصلية.
  5. التحقق من البيانات عند تسلّم الوثيقة.
التكلفة
المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
المهلة والمتابعة
لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.

في حالة الضياع: تتطلب النسخة الثانية خاصة تصريحًا وتوضيحًا؛ لا يجب إيداع ملف التجديد وحده.

المصادر والاستمارات الرسمية

الحصول على بطاقة الهوية التونسية أو تجديدها

لمن؟ التونسي المقيم في دائرة Paris؛ وتميّز الصفحة بين أول طلب والتجديد والنسخة الثانية.

النتيجة المنتظرة: بطاقة تعريف وطنية تونسية.

الوثائق والشروط المسبقة

  • أول طلب: شهادة ميلاد باللغة العربية مضى على تحريرها أقل من ثلاثة أشهر، شهادة الجنسية، شهادة عمل أو دراسة، أربع صور، نسخ من الإقامة والبطاقة القنصلية.
  • التجديد: شهادة ميلاد باللغة العربية مضى على تحريرها أقل من ثلاثة أشهر، CIN القديمة، شهادة عمل/دراسة، صورتان، نسخ من الإقامة والبطاقة القنصلية.
  • النسخة الثانية: الاطلاع على القائمة المنفصلة، وخاصة التصريح بالضياع.

الخطوات

  1. اختيار الفئة الصحيحة في الصفحة الرسمية.
  2. بالنسبة إلى القاصر، التحقق من الشروط وإذن الولي الذي يحدده المركز القنصلي.
  3. تأكيد الموعد والرسوم وشكل الوثائق قبل الإيداع.
  4. اتباع تعليمات التسليم الصادرة عن القنصلية.
التكلفة
المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
المهلة والمتابعة
لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.

تعرض الصفحة نظامًا يخص من بلغ 18 سنة واستثناءات للقاصرين. يجب إعادة التحقق من شروط أي بطاقة بيومترية جديدة محتملة قبل النشر.

المصادر والاستمارات الرسمية

طلب مستخرج من الحالة المدنية التونسية

لمن؟ واقعة حدثت في الخارج وسبق تسجيلها أو نقلها أو الإشارة إليها وفق دليل OTE 2022.

النتيجة المنتظرة: مستخرج من السجل التونسي المعني.

الوثائق والشروط المسبقة

  • وثيقة الهوية حسب دليل OTE 2022، الصفحة 28؛ ويلزم تحديث المعلومات لدى المركز القنصلي.

الخطوات

  1. التحقق من أن الواقعة مسجلة في الحالة المدنية التونسية.
  2. إن لم تكن مسجلة، يُطلب التسجيل المناسب.
  3. تأكيد طلب المستخرج ووثائقه وتكلفته الحالية لدى المصلحة القنصلية.
  4. مراجعة البيانات المدوّنة عند الاستلام.
التكلفة
المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
المهلة والمتابعة
لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.

دليل 2022 لا يكفي لتأكيد الإجراءات الحالية لكل قنصلية.

المصادر والاستمارات الرسمية

طلب دفتر الحالة العائلية التونسي

لمن؟ يخص دليل OTE 2022 الزوج التونسي وزواجًا أُبرم في الدائرة القنصلية؛ أما الحالات الأخرى فيجب تأكيدها.

النتيجة المنتظرة: دفتر عائلي تونسي بعد التحقق من الشهادات.

الوثائق والشروط المسبقة

  • دليل OTE، الصفحة 27: مستخرج عقد الزواج، شهادات ميلاد الزوجين والأبناء، شهادات وفاة محتملة لأبناء أو لأحد الزوجين، صورة الزوجين، رسوم الكتابة القنصلية.

الخطوات

  1. التحقق لدى المركز القنصلي من الشروط الحالية ومن تسجيل الزواج عند الاقتضاء.
  2. طلب القائمة المحدّثة حسب أول إصدار أو نسخة ثانية أو تحديث.
  3. تحضير الشهادات المؤكدة وإيداعها وفق القناة المحددة.
  4. التحقق من الهويات والروابط العائلية عند التسليم.
التكلفة
المبلغ الحالي غير مؤكد: اسأل المركز القنصلي عن الرسوم ووسائل الدفع قبل إيداع الطلب.
المهلة والمتابعة
لا توجد مهلة تسليم مؤكدة في المصادر التي تمت مراجعتها. الموعد والتصنيع خطوتان منفصلتان.

ملف مبني على دليل قديم: لا غنى عن تأكيد بشري لدى القنصلية.

المصادر والاستمارات الرسمية

بعد التسليم

تحقق من الأسماء والتواريخ والبيانات المدوّنة. وفي حال وجود خطأ، اتصل بالمصلحة المصدِرة لمعرفة إجراء التصحيح. ولاستعمال الوثيقة في إجراء فرنسي، راجع قائمة وثائق ذلك الإجراء للتحقق من الترجمة والشكل وحداثة الوثيقة المطلوبة.

العثور على الإجراء الفرنسي المعني · الإبلاغ عن خطأ في هذه البطاقة