نسخة عربية مترجمة: يُعتمد النص الفرنسي والمصدر الرسمي.

الأبرز

إجراء تم التحقق منه

إنشاء شركة في فرنسا لأجنبي غير أوروبي: بطاقة الإقامة وتسجيل الشركة

لشخص من دولة غير أوروبية يريد إنشاء شركة في فرنسا. عليه أن يميّز بين بطاقة الإقامة التي تجيز النشاط (مثل بطاقة «مقاول/مهنة حرة») وتسجيل الشركة. نقطة انتباه: تتوقف البطاقات والوثائق على المشروع وعلى الوضعية؛ وبالنسبة إلى الجزائريين، تذكر الصفحة شهادات إقامة.

قائمة وثائق رأي الجدوى المحددة في مايو 2026

تشير الورقة الرسمية F35795 (تم التحقق منها بتاريخ 1 يونيو 2026) إلى القرار الصادر بتاريخ 13 مايو 2026 الذي يحدد قائمة الوثائق الواجب تقديمها لطلب رأي الجدوى الاقتصادية للنشاط غير الأجير. يُرجى التحقق من الوثائق المطلوبة في الخدمة الإلكترونية وقت تقديم طلبك.

تغيير رموز APE في 1 يناير 2027

تشير الورقة الرسمية F22494 (تم التحقق منها بتاريخ 1 يونيو 2026) إلى أنه اعتبارًا من 1 يناير 2027، ستُعدَّل رموز APE (النشاط الرئيسي الممارس) لجميع الشركات وفق التصنيف الجديد NAF 2025. ويمكن الاطلاع على الرمز الجديد بواسطة رقم Siren على موقع Sirene.gouv.fr.

الورقتان الرسميتان لا تفصّلان جميع الحالات

الورقة F22494 لا تقدم قائمة وثائق؛ وبالنسبة لشهادات الإقامة الجزائرية، تحيل إلى ورقة مخصصة. والورقة F35795 تصف القانون العام لبطاقة «مقاول/مهنة حرة»، ولا توضح مكان إيداع أول طلب يُقدَّم من الخارج، ولا تعالج شهادات الإقامة الجزائرية. وبالنسبة لهذه الحالات، يُرجى الاستعلام لدى المحافظة أو قنصلية فرنسا أو Allô Service Public.

صفحة استمارة Cerfa قديمة

تحمل الصفحة الرسمية لاستمارة Cerfa رقم 13473*01 (تاجر، حرفي، صناعي) عبارة «تم التحقق بتاريخ 26 مايو 2016». ولا تزال الورقة F35795، التي جرى التحقق منها بتاريخ 1 يونيو 2026، تذكرها في قائمة الوثائق؛ يُرجى التحقق لدى المحافظة من الاستمارة الواجب استعمالها.

الخطوات المطلوبة

تابع تقدّمك، بحساب أو بدونه.

0 من 10
0 من 10
  1. إعداد المشروع والاستعلام عن المساعدات

    تطلب الصفحة تحديد المشروع، وكتابة خطة عمل (business plan)، والبحث عن التمويل، واختيار الشكل القانوني للمؤسسة. وتوضح أن مواطن دولة غير أوروبية يمكنه، من حيث المبدأ، الاستفادة من معظم المساعدات، شريطة استيفاء شروط كل منها. مثال مذكور: تفترض Arce أن يكون الشخص مسجلًا كطالب عمل في فرنسا، وبالتالي مقيمًا فيها.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟
  2. التحقق مما إذا كان النشاط مقنَّنًا

    قبل المتابعة، يجب التحقق مما إذا كان النشاط المزمع ممارسته مقنَّنًا في فرنسا. وتوضح الصفحة أن الدبلوم الحاصل عليه في دولة ثالثة لا يُعترف به تلقائيًا: إذ يتعين على صاحبه عمومًا أن يحصل على اعتراف السلطات الفرنسية بمؤهلاته.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟الدخول إلى الخدمة الرسمية
  3. التمييز بين إنشاء المؤسسة وحق الإقامة لممارسة نشاطها

    يمكن لأجنبي أن ينشئ مؤسسة في فرنسا دون أن يقيم فيها. وإذا أراد الاستقرار في فرنسا أو ممارسة نشاطه فيها فعليًا، فيجب أن تكون لديه بطاقة إقامة تجيز النشاط. ولممارسة النشاط كمقاول فردي، تذكر الصفحة أنه يجب الإقامة في فرنسا ببطاقة تجيز نشاطًا غير مأجور.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟
  4. تحديد بطاقة الإقامة المناسبة للمشروع

    إذا كان الشخص يقيم أو يريد الإقامة في فرنسا، تذكر الصفحة أن تأشيرة إقامة طويلة معادلة لبطاقة إقامة (VLS-TS) إلزامية، ثم بطاقة إقامة بعد الوصول إلى فرنسا. البطاقات المذكورة: بطاقة «مقاول/مهنة حرة» (سنة واحدة، قابلة للتجديد بشروط)؛ بطاقة «البحث عن عمل أو إنشاء مؤسسة» لبعض الطلاب والباحثين (سنة واحدة، غير قابلة للتجديد)؛ بطاقة «talent» (passeport talent) «صاحب مشروع» (4 سنوات كحد أقصى)؛ بطاقة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي (10 سنوات، قابلة للتجديد) بعد إقامة دون انقطاع لا تقل عن 5 سنوات. وشروط كل بطاقة موجودة في ورقتها الرسمية.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟
  5. التحقق من شروط بطاقة «مقاول/مهنة حرة»

    البطاقة موجهة لمن يريد الإقامة في فرنسا لممارسة نشاط تجاري أو حرفي أو صناعي أو حر بصفة رئيسية. ويجب أن يكون النشاط مسجلًا لدى الشباك الموحد لإجراءات المؤسسات (guichet unique)، وأن يكون قابلًا للاستمرار اقتصاديًا، وأن يوفر وسائل عيش كافية، وأن يتوافق مع مؤهلات الشخص أو خبرته.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — بطاقة الإقامة «مقاول/مهنة حرة» للأجنبي في فرنساالدخول إلى الخدمة الرسمية
  6. جمع الوثائق وطلب الرأي بشأن المشروع وإيداع الطلب

    تتوقف الوثائق المطلوب تقديمها على طبيعة النشاط. وفي حالة الإنشاء، تشمل القائمة رأي المنصة المكلفة باليد العاملة الأجنبية في المقاطعة (département) التي يوجد فيها المشروع، يُطلب عبر خدمة على الإنترنت. وتشير الورقة إلى أن الطلب يُودَع في المحافظة أو المحافظة الفرعية التابعة لمحل السكن، خلال 2 أشهر السابقة لانتهاء صلاحية بطاقة الإقامة التي يحملها الشخص. ولا تحدد مكان إيداع أول طلب يُقدَّم من الخارج: استفسر لدى المحافظة أو القنصلية.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — بطاقة الإقامة «مقاول/مهنة حرة» للأجنبي في فرنساالدخول إلى الخدمة الرسمية
  7. دفع الطوابع الجبائية واستلام البطاقة

    بالنسبة لبطاقة «مقاول/مهنة حرة»، تذكر الصفحة 350 € في شكل طوابع جبائية (حق الطابع 50 € ورسم 300 €). ويُطلب إثبات الدفع عند تسليم البطاقة، التي تبلغ مدتها القصوى 1 سنة. المبالغ مأخوذة من الصفحة التي جرى التحقق منها بتاريخ 1 يونيو 2026.

    المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — بطاقة الإقامة «مقاول/مهنة حرة» للأجنبي في فرنساالدخول إلى الخدمة الرسمية
  8. القيام بالإجراءات التمهيدية للتسجيل

    إذا كانت المؤسسة شركة (SAS، SARL…)، تطلب الصفحة أولًا: التوطين (domiciliation)، وإيداع رأس مال الشركة، وتعيين المسيّر، وكتابة القانون الأساسي، والنشر في وسيلة للإعلانات القانونية. أما المؤسسة الفردية فلا تحتاج إلى هذه الإجراءات؛ ويكفي اختيار التوطين.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟
  9. تسجيل المؤسسة لدى شباك إجراءات المؤسسات

    يُرسل طلب التسجيل عبر الإنترنت على شباك إجراءات المؤسسات. وبعد التسجيل، تحصل المؤسسة على رقم Siren، الذي يجب أن يظهر على الفواتير وعروض الأسعار، ورقم Siret للمنشأة.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟الدخول إلى الخدمة الرسمية
  10. معرفة كيفية الطعن في رفض بطاقة الإقامة

    تشير الصفحة إلى أنه في حالة رسالة رفض، يجب على الأجنبي مغادرة التراب الفرنسي، وأن الرفض، باستثناءات، يقترن بأمر بمغادرة التراب الفرنسي (OQTF). وإذا لم يصل رد بعد 4 أشهر، فهذا رفض ضمني. ويمكن الطعن في الرفض خلال مهلة 2 أشهر بطعن إداري (طعن ولائي أمام المحافظ أو طعن رئاسي لدى وزارة الداخلية)؛ وتذكر الصفحة أيضًا طعنًا قضائيًا أمام المحكمة الإدارية، دون ذكر مهلته. ويمكن لجمعية لمساعدة الأجانب أو لمحامٍ أن يساعد على فهم هذه القواعد.

    المصدر: Service-Public Entreprendre (DILA) — هل يمكن للأجنبي إنشاء شركة في فرنسا؟

الوثائق الواجب إعدادها

ضع علامة على الوثائق التي جمعتها بالفعل.

0 من 12
0 من 12

تبقى العلامات في هذه الصفحة فقط. لا يتم حفظها ولا إرسالها، وتختفي عند إعادة تحميل الصفحة.

معلم زمني

متى أودع طلب التجديد؟

أدخل فقط تاريخ انتهاء الصلاحية المدوّن على وثيقتك. يتم الحساب داخل متصفحك.

تحقق إلزامي

يطبّق هذا الحساب المعلم العام «بين 4 و2 أشهر قبل انتهاء الصلاحية» الوارد في هذه الورقة. قد تفرض محافظة أو ANEF أو فئة بطاقة الإقامة الخاصة بك طريقة خاصة. تحقق دائمًا من المصدر الرسمي قبل الإيداع.

قراءة مبسّطة: خطوة واحدة في كل مرة

قراءة مبسّطة

خطوة واحدة في كل مرة

استعمل هذا الوضع إذا بدت لك القائمة الكاملة طويلة جدًا. تبقى اختياراتك في متصفحك.

الخطوة 1 من 10
  1. إعداد المشروع والاستعلام عن المساعدات

    تطلب الصفحة تحديد المشروع، وكتابة خطة عمل (business plan)، والبحث عن التمويل، واختيار الشكل القانوني للمؤسسة. وتوضح أن مواطن دولة غير أوروبية يمكنه، من حيث المبدأ، الاستفادة من معظم المساعدات، شريطة استيفاء شروط كل منها. مثال مذكور: تفترض Arce أن يكون الشخص مسجلًا كطالب عمل في فرنسا، وبالتالي مقيمًا فيها.

الاستمارات والخدمات الرسمية

شباك إجراءات المؤسسات

خدمة على الإنترنت لإيداع طلب تسجيل المؤسسة.

Service-Public Entreprendre (DILA) · تم التحقق بتاريخ 8 نوفمبر 2026

نصوص القانون والمراجع

CESEDA، المواد L. 422-8 إلى L. 422-14

الطلاب أو الباحثون: البحث عن عمل أو إنشاء مؤسسة

مواد تذكرها الورقة F22494 بشأن الطلاب والباحثين الذين يمددون إقامتهم للبحث عن عمل أو إنشاء مؤسسة.

CESEDA، المادة L. 433-7

إصدار بطاقة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي

مادة تذكرها الورقة F22494 بشأن بطاقة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي.

قرار بتاريخ 13 مايو 2026

الوثائق الواجب تقديمها لطلب رأي الجدوى الاقتصادية للنشاط غير المأجور

قرار تذكره الورقة F35795: قائمة الوثائق لرأي الجدوى بغرض الحصول على بطاقة «مقاول/مهنة حرة».