مستوى اللغة الفرنسية المطلوب من العامل الأجير غير الأوروبي الذي يستقر في فرنسا

1. 1

   الحصول على رخصة العمل

   للعمل في فرنسا، يجب على العامل الأجير غير الأوروبي أن يحصل أولًا على رخصة عمل. وتحيل الورقة الرسمية إلى صفحة مخصصة لهذه الرخصة.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — هل يجب على عامل أجير غير أوروبي يستقر في فرنسا أن يعرف اللغة الفرنسية؟الدخول إلى الخدمة الرسمية
2. 2

   معرفة شرط اللغة الفرنسية المنصوص عليه في الورقة

   تشترط الورقة معرفة كافية باللغة الفرنسية، أو التعهد بتعلمها بعد الاستقرار، بالنسبة إلى الشخص الذي يريد الاستقرار في فرنسا بشكل دائم. ولا تحدد الورقة مستوى معيّنًا ولا مهلة لهذا الشرط.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — هل يجب على عامل أجير غير أوروبي يستقر في فرنسا أن يعرف اللغة الفرنسية؟
3. 3

   معرفة ما إذا كان عقد الاندماج الجمهوري (CIR) يُبرم

   باستثناء بعض الحالات، تُبرم الدولة الفرنسية عقد الاندماج الجمهوري مع الأجنبي غير الأوروبي المسموح له بالإقامة والذي يريد الاستقرار بشكل دائم. وعقد الاندماج الجمهوري (CIR) هو العقد الذي يلتزم فيه الشخص بمتابعة تكوينات (اللغة والحياة المدنية). وتتوقف الاستثناءات على بطاقة الإقامة: وتورد الورقة الرسمية الخاصة بعقد الاندماج الجمهوري جدولها.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — هل يجب على عامل أجير غير أوروبي يستقر في فرنسا أن يعرف اللغة الفرنسية؟الدخول إلى الخدمة الرسمية
4. 4

   اجتياز اختبار اللغة الفرنسية خلال المقابلة في Ofii

   خلال المقابلة مع مقيِّم تابع لـ Ofii (المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج)، يجتاز الشخص اختبارًا في معرفة اللغة الفرنسية، كتابيًا وشفويًا. وإذا كانت النتيجة أقل من المستوى A2، يمكن للشخص التسجيل في تكوين لغوي مقرَّر في إطار عقد الاندماج الجمهوري (CIR).

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — ما هو عقد الاندماج الجمهوري (CIR)؟
5. 5

   متابعة التكوين اللغوي إذا تقرر

   يُقترح التكوين اللغوي على الشخص الذي تكون نتيجته في الاختبار أقل من المستوى A2 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات. ومدته 600 ساعة. وإذا قبله الشخص، يُذكر التكوين في عقد الاندماج الجمهوري ويصبح إلزاميًا.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — ما هو عقد الاندماج الجمهوري (CIR)؟
6. 6

   الاستعلام عن التكوين الذي يقترحه المشغّل وعن الحساب الشخصي للتكوين

   يمكن للمشغّل أن يقترح، ضمن خطته لتطوير الكفاءات، تكوينًا يستهدف المستوى A2 على العامل الأجير غير الناطق بالفرنسية (الذي لا تكون الفرنسية لغته الأصلية) والمنخرط في مسار تكوين لغوي. ويمكن للعامل الأجير أيضًا استخدام حسابه الشخصي للتكوين (CPF) لهذا التكوين.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — هل يجب على عامل أجير غير أوروبي يستقر في فرنسا أن يعرف اللغة الفرنسية؟
7. 7

   توقّع المستوى المطلوب للحصول على أول بطاقة متعددة السنوات أو بطاقة مقيم

   ابتداءً من 1 يناير 2026، يجب على الشخص الذي يطلب أول بطاقة إقامة متعددة السنوات أو أول بطاقة مقيم أن يثبت مستوى في اللغة الفرنسية: A2 بالنسبة إلى بطاقة الإقامة متعددة السنوات، وB1 بالنسبة إلى بطاقة المقيم. ويتعلق هذا الشرط ببطاقة الإقامة وليس برخصة العمل؛ وهو مشروح في ورقة رسمية منفصلة.

   المصدر: Service-Public.gouv.fr (DILA) — ما هو عقد الاندماج الجمهوري (CIR)؟الدخول إلى الخدمة الرسمية

تبقى العلامات في هذه الصفحة فقط. لا يتم حفظها ولا إرسالها، وتختفي عند إعادة تحميل الصفحة.