نسخة عربية مترجمة: يُعتمد النص الفرنسي والمصدر الرسمي.

الأبرز

إجراء تم التحقق منه

تحضير طلب التجنّس بمرسوم

تحديد الشروط العامة والوثائق وإيداع طلب التجنّس بمرسوم، مع المتطلبات المعمول بها في 2026.

الخطوات المطلوبة

تابع تقدّمك، بحساب أو بدونه.

0 من 11
0 من 11
  1. التحقق من أن التجنّس بمرسوم هو المسار المناسب

    لا تخلط بين التجنّس بمرسوم واكتساب الجنسية بالزواج أو بالولادة أو بتصريح آخر. التجنّس ليس تلقائيًا حتى عند استيفاء الشروط.

    المدة التقريبية: قبل أي تحضير
  2. التحقق من الإقامة ومركز مصالحك

    المبدأ هو 5 سنوات من الإقامة في فرنسا، مع استثناءات بسنتين أو دون مدة دنيا في بعض الحالات. يجب أن تقيم في فرنسا عند توقيع المرسوم وأن تحتفظ فيها بمصالحك المادية والعائلية.

    المدة التقريبية: قبل إعداد الملف
  3. مراجعة الإقامة والاندماج والوضع الشخصي

    تحقق من قانونية الإقامة والاندماج المهني والموارد والضرائب والسلوك المدني والإدانات المحتملة والوضع العائلي. يجب الإبلاغ عن أي تغيير بعد إيداع الطلب.

    المدة التقريبية: قبل الإجراء ثم أثناءه
  4. الاستعداد للغة الفرنسية والامتحان المدني

    احصل على شهادة أو اختبار أو إفادة معتمدة رسميًا لمستوى اللغة الفرنسية المطلوب، وعلى شهادة النجاح في الامتحان المدني. ابتداءً من 1 يناير 2026، المستوى المطلوب هو B2 في الشفهي والكتابي (سابقًا B1)، تطبيقًا للمرسوم رقم 2025-648 المؤرخ في 15 يوليو 2025. حضّر أيضًا للمقابلة انطلاقًا من كتيّب المواطن والميثاق الرسمي.

    المدة التقريبية: قبل الإيداع
  5. تحضير وثائق الحالة المدنية الأجنبية

    اجمع الوثائق الكاملة والحديثة الخاصة بك وبالأشخاص المعنيين، مع ترجمة معتمدة. تحقق بالنسبة لكل بلد مما إذا كان التصديق أو الأبوستيل (apostille) مطلوبًا؛ فالترجمة وحدها لا تغني عن هذه الإجراءات.

    المدة التقريبية: قبل الإيداع
  6. جمع وثائق السكن والأسرة والنشاط والموارد والوضع الجبائي

    حضّر الوثائق المناسبة لسكنك وحياتك الزوجية وأطفالك ووظائفك أو نشاطك المستقل وفترات البطالة والدخل والضرائب. يودع كل من الزوجين ملفًا منفصلًا.

    المدة التقريبية: قبل الإيداع
  7. الإيداع عبر الإنترنت أو إثبات استحالة ذلك رقميًا

    يتم الإيداع عادةً عبر الإنترنت. يمكنك الاستعانة بمركز اتصال ANTS أو بنقطة رقمية عند مواجهة صعوبة. لا يُقبل الإيداع الورقي في الحالة العامة إلا مع رسالة إلكترونية من مركز الاتصال أو وثيقة صادرة عن المحافظة تثبت استحالة استخدام الخدمة الإلكترونية.

    المدة التقريبية: بعد التحقق
  8. متابعة الملف والإبلاغ عن أي تغيير

    اطّلع على الفضاء الشخصي، وأجب عن طلبات الاستكمال، وأبلغ عن تغيير العنوان أو العمل أو الزواج أو الطلاق أو الولادة أو أي تغيير آخر مع وثائق الإثبات. احتفظ بوصولات الإيداع والإشعارات.

    المدة التقريبية: أثناء دراسة الملف
  9. اجتياز المقابلة وانتظار القرار

    أحضر الوثائق الأصلية المطلوبة ووقّع الميثاق أثناء المقابلة. المهلة القصوى هي عادةً 18 شهرًا منذ وصل الإيداع، وتُخفَّض إلى 12 شهرًا بعد 10 سنوات من الإقامة المعتادة؛ ويمكن تمديدها بقرار معلَّل لمدة 3 أشهر.

    المدة التقريبية: من 12 إلى 18 شهرًا، وأحيانًا أكثر
  10. الإبلاغ عن صعوبة أو عائق

    في حال حدوث عائق تقني أثناء الإيداع على ANEF، اتصل بمركز اتصال المواطنين (CCC) على الرقم 0 806 001 620 أو عبر نموذج الاتصال في الموقع الرسمي. ويمكن لنقطة الولوج الرقمي في المحافظة التابع لها أن ترافقك أيضًا. بالنسبة لطرق الطعن بعد صدور قرار، انظر الخطوة التالية.

  11. الاحتفاظ بالمرسوم أو احترام مهلة الطعن

    في حال القبول، قم بتنزيل المرسوم المنشور في الجريدة الرسمية واحتفظ به. وفي حال صدور قرار غير مناسب، اقرأ فورًا طرق الطعن ومهله: قد يتعيّن تقديم طعن خلال شهرين حسب القناة والقرار.

    المدة التقريبية: عند التبليغ

الوثائق الواجب إعدادها

ضع علامة على الوثائق التي جمعتها بالفعل.

0 من 7
0 من 7

تبقى العلامات في هذه الصفحة فقط. لا يتم حفظها ولا إرسالها، وتختفي عند إعادة تحميل الصفحة.

قراءة مبسّطة: خطوة واحدة في كل مرة

قراءة مبسّطة

خطوة واحدة في كل مرة

استعمل هذا الوضع إذا بدت لك القائمة الكاملة طويلة جدًا. تبقى اختياراتك في متصفحك.

الخطوة 1 من 11
  1. التحقق من أن التجنّس بمرسوم هو المسار المناسب

    لا تخلط بين التجنّس بمرسوم واكتساب الجنسية بالزواج أو بالولادة أو بتصريح آخر. التجنّس ليس تلقائيًا حتى عند استيفاء الشروط.

    متى: قبل أي تحضير

الاستمارات والخدمات الرسمية

طلب اكتساب الجنسية الفرنسية بالتجنّس أو بإعادة الإدماج — CERFA رقم 12753*03

يتم الإيداع عادةً عبر الإنترنت على بوابة ANEF (انظر الخطوة « الإيداع عبر الإنترنت أو إثبات استحالة الإيداع الرقمي »). لا يُستعمل هذا النموذج الورقي، في نسختين، إلا إذا ثبتت استحالة الإيداع عبر الإنترنت بوثيقة (رسالة إلكترونية من مركز اتصال ANTS أو إفادة من المحافظة).

وزارة الداخلية · تم التحقق في 15 أغسطس 2026

نصوص القانون والمراجع